Зусилля від мірного бункера через важільний ваговий механізм дозатора передається на тягу 9 циферблатного покажчика. Далі через траверсу й грузоприемные стрічки 13 зусилля передається на квадранти, змушуючи їх повертатися навколо своїх осей; лівий квадрант за годинниковою стрілкою, правий проти годинникової стрілки. При цьому малі опорні сектори 18 без ковзання обкатуються по напрямних рамки 11. Під дією навантаження вантажі 20 усе більш відхиляються від вертикального положення до рівноваги з вантажем, що зважується. Одночасно з поворотом квадранти піднімаються нагору, захоплюючи за собою сполучний місток 19, а разом з ним і зубчасту рейку 12. При цьому зчеплене з рейкою зубчасте колесо 6 і сидяча на його осі стрільця 15 повертаються й стрілка показує по шкалі циферблата вага, що зважується вантажу.

Після зняття навантаження квадранти опускаються, місток, рейка й зубчасте колесо переміщаються у зворотному напрямку, а стрілка, повернувшись проти годинникової стрілки, знову стає проти нуля. Механічна система із квадрантним ваговим обладнанням циферблатних покажчиків створює широкі можливості для автоматизації процесу зважування.

Застосовувані в змішувальних установках види порціонних дозаторів із циферблатними покажчиками відрізняються між собою типом датчиків, що задають порції, що й відтинають, матеріалу, а також схемою автоматичного керування процесом зважування.